Porthole - Local Port Sharing

멋진 협동 게임을 찾았는데 로컬 멀티플레이만 되네요. 같은 네트워크에서만 되고 온라인은 지원하지 않으니, 멀리 사는 친구는 함께할 수가 없습니다. Porthole은 그 친구를 내 로컬 네트워크에 있는 것처럼 만들어, 인터넷 너머에서도 같이 플레이할 수 있게 해줍니다.

Porthole이란?

Porthole은 내 컴퓨터의 TCP 또는 UDP 포트를 Steam 네트워크로 Steam 친구와 공유하는 가벼운 데스크톱 프록시입니다. 친구는 포트 포워딩도, 공인 IP도, 공유기 설정도 없이 마치 자기 컴퓨터에서 돌아가는 것처럼 내 서버(또는 로컬 서비스)에 접속합니다. Porthole은 게이머를 위해 만든 Hamachi와 Radmin의 무료 대안입니다. 컴퓨터 전체를 가상 LAN에 올리는 대신 내가 고른 포트만 프록시로 중계하므로, 공유기 없이 포트 포워딩 효과를 누릴 수 있습니다.

VPN이 아니라 네트워크 유틸리티입니다. 네트워크 전체가 아니라 내가 고른 포트만 공유합니다.

이럴 때 쓰세요

• 공유기를 건드리지 않고, 내가 호스팅하는 서버(예: Minecraft 월드나 전용 서버)에 친구를 초대할 때.

• LAN 전용이나 로컬 멀티플레이 게임을 마치 모두가 같은 LAN에 있는 것처럼 인터넷 너머에서 즐길 때.

• 믿을 수 있는 사람과 다른 로컬 TCP 또는 UDP 서비스를 공유할 때.

사용 방법

1. 공유할 로컬 포트를 고르고(실행 중인 게임에서 자동으로 찾을 수도 있습니다) 로비를 만듭니다.

2. 친구는 짧은 공유 코드나 Steam 친구 목록에서 참가합니다.

3. 포트를 하나씩 열어 주면, 친구가 승인하고 자기 컴퓨터에 연결됩니다.

4. 트래픽은 Steam 네트워크로 전달되며, 직접 P2P로 연결하거나 Valve 릴레이를 거칩니다.

주요 기능

• TCP와 UDP 서버 모두 지원합니다.

• 포트 자동 탐지가 내장되어, 실행 중인 게임이나 앱이 쓰는 포트를 따로 찾을 필요가 없습니다.

• 포트 포워딩도 공인 IP도 필요 없고, NAT와 CGNAT 환경에서도 동작합니다.

• 공유 코드나 Steam 친구 목록으로 참가합니다.

• 비밀번호로 보호되는 로비를 만들 수 있습니다.

• 포트별 승인, 로컬 포트 재지정, 호스트의 강퇴 및 차단 기능을 제공합니다.

• 직접 P2P와 Valve 릴레이 중 하나로 자동 연결합니다.

• Steam 릴레이에 맞춰 전송 속도를 자동으로 조절합니다.

• 시스템 트레이에서 돌아가는 깔끔한 네이티브 GUI와 스크립트로 다룰 수 있는 명령줄 인터페이스를 함께 제공합니다.

• Windows와 Linux/SteamOS를 지원합니다.

자주 묻는 질문

이거 VPN인가요?

아닙니다. VPN은 컴퓨터 전체를 하나의 네트워크로 묶습니다. Porthole은 내가 공유하기로 한 포트만 전달하며, 각 포트는 게스트가 자기 컴퓨터에서 승인해야 연결됩니다.

친구도 Porthole이 필요한가요?

네, 그리고 무료입니다. 공유 코드 하나면 참가할 수 있고, 따로 설정할 것도 없습니다.

내가 공유한 상대가 내 네트워크나 파일을 볼 수 있나요?

아니요. 게스트는 내가 열어 주고 상대가 수락한 포트에만 접근할 수 있고, 그 외에는 아무것도 볼 수 없습니다. 언제든 누구든 강퇴하거나 차단할 수 있습니다.

친구가 참가한 뒤에는 어떻게 접속하나요?

공유된 포트는 친구 컴퓨터에서 열리므로, 친구는 게임을 자기 로컬 주소로 연결하면 됩니다. 예를 들어 승인한 포트로 127.0.0.1에 Direct Connect 하는 식입니다.

지연 시간은 어떤가요?

Porthole은 Steam 네트워크 위에서 동작하며, 직접 P2P로 연결하거나, Valve 자사 멀티플레이 게임이 쓰는 것과 같은 인프라인 Valve 릴레이 네트워크를 거치는데, 둘 다 부하가 거의 없습니다. 릴레이는 일반 인터넷의 기본 경로 대신 Valve 백본을 지나기 때문에, 오히려 같거나 더 빠른 경우도 많습니다.

정말 무료인가요?

네, 완전히 무료입니다.

포트를 고르고, 코드를 공유하고, 함께 플레이하세요.